{"id":5239,"date":"2022-01-09T21:14:33","date_gmt":"2022-01-09T20:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/agencijaspin.eprvak.net\/translation-and-court-interpreter\/"},"modified":"2023-06-21T05:41:35","modified_gmt":"2023-06-21T04:41:35","slug":"translation-and-court-interpreter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/","title":{"rendered":"Translation and court interpreter"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e8ebef;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:1.2;\"><h1>Translation and court interpreter <span style=\"color: #f38533;\">.<\/span><\/h1><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"text-align:left;\"><p>All official documents require translation by a court interpreter, who confirms the identity of the translation and the original with his statement. A court interpreter is an expert who has passed the court interpreter exam at the Ministry of Justice, where he is also recorded in the register of interpreters.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><style>.fusion-button.button-1{border-radius:8px 8px 8px 8px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/contact\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Contact us!<\/span><\/a><\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;margin-top : 20px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 15.36%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 11.52%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 15.36%;margin-left : 11.52%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\" style=\"border-radius:12px;\"><img decoding=\"async\" width=\"2005\" height=\"2560\" title=\"sodni tolma\u010d\" src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sodni-tolmac-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sodni-tolmac-scaled.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-4968\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272005%27%20height%3D%272560%27%20viewBox%3D%270%200%202005%202560%27%3E%3Crect%20width%3D%272005%27%20height%3D%272560%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sodni-tolmac-200x255.jpg 200w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sodni-tolmac-400x511.jpg 400w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sodni-tolmac-600x766.jpg 600w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sodni-tolmac-800x1021.jpg 800w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sodni-tolmac-1200x1532.jpg 1200w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/sodni-tolmac-scaled.jpg 2005w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;margin-top : 10px;margin-bottom : 10px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 3.84%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 3.84%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 49px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 48px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 80px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 60px;padding-bottom : 20px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #023a51;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e8ebef;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:16px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:#ffffff;--fontSize:48;line-height:1.2;\">Which documents need a certified translation? <span style=\"color: #f38533;\">?<\/span><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"text-align:justify;color:#ffffff;\"><p>You need a translation from a court interpreter for documents of personal nature: <strong style=\"color: #f38533;\"><strong>certificates, proof of education,<\/strong>\u00a0<strong>certificates of criminal record, certificates of permanent residence, birth certificates, passports, extract from the court register, powers of attorney, etc.. <\/strong><\/strong><\/p>\n<p>You need court interpreter translations for various documents; when submitting an application for a <strong style=\"color: #f38533;\">work permit<\/strong> and a <strong style=\"color: #f38533;\">residence permit<\/strong> as well as when <strong style=\"color: #f38533;\"><strong>registering activities, employees for work<\/strong><\/strong>\u00a0in other EU Member States (Germany, Austria, &#8230;).<\/p>\n<p>You also need a translation of the court interpreter to translate all the necessary documents regarding the establishment of the company or branch (extract from Ajpes registry, extract from the Trade Registry, the European certificate and other documents).<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 10px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 4.8%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 4.8%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 94px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 94px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 72px;padding-bottom : 72px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 60px;padding-bottom : 48px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #f9fafb;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e8ebef;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:16px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;color:#023a51;--fontSize:48;line-height:1.2;\">We also translate <span style=\"color: #f38533;\">:<\/span><\/h2><\/div><ul class=\"fusion-checklist fusion-checklist-1\" style=\"font-size:25px;line-height:42.5px;\"><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">\ncontracts,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">diplomas,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">annual and financial reports,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">medical certificates,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">other documents you may need.<\/div><\/li><\/ul><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 10px;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-3{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-3 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div ><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\" style=\"border-radius:12px;\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1979\" title=\"Translator Dictionary Language Interpreter Concept\" src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/translate-naprava-scaled.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/translate-naprava-scaled.jpg\" alt class=\"lazyload img-responsive wp-image-4992\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%272560%27%20height%3D%271979%27%20viewBox%3D%270%200%202560%201979%27%3E%3Crect%20width%3D%272560%27%20height%3D%271979%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/translate-naprava-200x155.jpg 200w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/translate-naprava-400x309.jpg 400w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/translate-naprava-600x464.jpg 600w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/translate-naprava-800x619.jpg 800w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/translate-naprava-1200x928.jpg 1200w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/translate-naprava-scaled.jpg 2560w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 10px;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-4{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-4 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:20px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:36;line-height:1.3;\">We offer basic translation services and certified translations from \/ to:<\/h3><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;margin-top : 51px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-5{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-5 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 94px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 72px;padding-bottom : 72px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-3{ padding-top : 60px;padding-bottom : 48px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #f9fafb;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e8ebef;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><ul class=\"fusion-checklist fusion-checklist-2\" style=\"font-size:25px;line-height:42.5px;\"><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">Croatian,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">\nEnglish,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">German,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">\nItalian,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon fa-check fas\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">French,<\/div><\/li><\/ul><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 10px;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-6{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-6 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><ul class=\"fusion-checklist fusion-checklist-3\" style=\"font-size:25px;line-height:42.5px;\"><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">Spanish,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">\nBosnian<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">\nSerbian,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">\nMacedonian,<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">\nRussian<\/div><\/li><li style=\"background-color:rgba(255,255,255,0);\" class=\"fusion-li-item\"><span style=\"height:42.5px;width:42.5px;margin-right:17.5px;\" class=\"icon-wrapper circle-no\"><i class=\"fusion-li-icon awb-icon-check\" style=\"color:#f38533;\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><div class=\"fusion-li-item-content\" style=\"margin-left:60px;color:#023a51;\">and other languages by request.<\/div><\/li><\/ul><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 10px;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-7{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-7 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 94px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 72px;padding-bottom : 72px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-4{ padding-top : 60px;padding-bottom : 48px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #023a51;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e8ebef;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"color:#ffffff;\"><p>We can hand over court-certified documents to you\u00a0<strong style=\"color: #f38533;\">in person,<\/strong> we can send them to you<strong style=\"color: #f38533;\"> by express mail<\/strong> to the desired address or in any other way by agreement.<\/p>\n<p>WHEN ORDERING LARGER QUANTITIES WE OFFER A SPECIAL DISCOUNT!<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 10px;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-8{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-8 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\" style=\"color:#ffffff;\"><p>SPIN Agency has a wide experience in translating legal and official documents. We work only with quality legal interpreters and translators, so we can help you with all translations that can be used at home and in offices around the world. Please call us and ask for a price on 00 386 70 77 77 65. You can also write to <a href=\"mailto:marketing@agencijaspin.si\">marketing@agencijaspin.si<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 10px;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 9.6%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 3.84%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 9.6%;margin-left : 3.84%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-9{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-9 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 94px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 94px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 72px;padding-bottom : 72px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-5{ padding-top : 60px;padding-bottom : 48px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #f9fafb;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e8ebef;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1310.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;border-radius:8px 8px 8px 8px;background-color:#ffffff;border-radius:8px 8px 8px 8px;overflow:visible;box-shadow:0px 4px 8px -1px rgba(0,29,48,0.24);;padding: 20px 30px 20px 30px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:50px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}.fusion-title.fusion-title-text.fusion-title-5 a{color:#023a51}.fusion-title.fusion-title-text.fusion-title-5 a:hover{color:#f38533}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:50px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:48;line-height:1.2;\"><a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/blog\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Zanimivo na na\u0161em blogu <span style=\"color: #f38553;\">!<\/span><\/a><\/h2><\/div><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-1 fusion-carousel fusion-carousel-responsive\" data-autoplay=\"yes\" data-columns=\"4\" data-columnsmedium=\"0\" data-columnssmall=\"0\" data-itemmargin=\"40\" data-itemwidth=\"180\" data-touchscroll=\"no\" data-imagesize=\"auto\"><div class=\"fusion-carousel-positioner\"><ul class=\"fusion-carousel-holder\"><li class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion-flex-column post-card fusion-carousel-item\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-classic-product-image-wrapper fusion-woo-product-image fusion-post-card-image fusion-post-card-image-1\" data-layout=\"static\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/branch-business-unit-and-subsidiary-differences\/\" aria-label=\"Branch, Business Unit, and Subsidiary \u2013 Differences?\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/pexels-pixabay-236730.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27640%27%20height%3D%27480%27%20viewBox%3D%270%200%20640%20480%27%3E%3Crect%20width%3D%27640%27%20height%3D%27480%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/pexels-pixabay-236730.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/pexels-pixabay-236730-200x150.jpg 200w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/pexels-pixabay-236730-400x300.jpg 400w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/pexels-pixabay-236730-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/pexels-pixabay-236730.jpg 640w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}.fusion-title.fusion-title-text.fusion-title-6 a{color:#023a51}.fusion-title.fusion-title-text.fusion-title-6 a:hover{color:#f38533}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"font-size:21px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:21;--minFontSize:21px;line-height:1.5;\"><a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/branch-business-unit-and-subsidiary-differences\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Branch, Business Unit, and Subsidiary \u2013 Differences?<\/a><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\" style=\"text-align:center;\"><p><a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/category\/blog\/\" title=\"Blog\">Blog<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-builder-column-11 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;}<\/style><\/li>\n<li class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column post-card fusion-carousel-item\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-classic-product-image-wrapper fusion-woo-product-image fusion-post-card-image fusion-post-card-image-1\" data-layout=\"static\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/court-translations\/\" aria-label=\"Court Translations\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"639\" height=\"581\" src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sudski-tumac-e1723019266420.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27639%27%20height%3D%27581%27%20viewBox%3D%270%200%20639%20581%27%3E%3Crect%20width%3D%27639%27%20height%3D%27581%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sudski-tumac-e1723019266420.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sudski-tumac-e1723019266420-200x182.jpg 200w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sudski-tumac-e1723019266420-400x364.jpg 400w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sudski-tumac-e1723019266420-600x546.jpg 600w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/sudski-tumac-e1723019266420.jpg 639w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}.fusion-title.fusion-title-text.fusion-title-7 a{color:#023a51}.fusion-title.fusion-title-text.fusion-title-7 a:hover{color:#f38533}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"font-size:21px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:21;--minFontSize:21px;line-height:1.5;\"><a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/court-translations\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Court Translations<\/a><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\" style=\"text-align:center;\"><p><a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/category\/blog\/\" title=\"Blog\">Blog<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-builder-column-12 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;}<\/style><\/li>\n<li class=\"fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion-flex-column post-card fusion-carousel-item\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-carousel-item-wrapper\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-classic-product-image-wrapper fusion-woo-product-image fusion-post-card-image fusion-post-card-image-1\" data-layout=\"static\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/holiday-allowance-2024-in-slovenia-the-minimum-amount-payment-deadlines-and-entitlements\/\" aria-label=\"Holiday Allowance 2024 in Slovenia: The Minimum Amount, Payment Deadlines, and Entitlements\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1475\" height=\"1116\" src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271475%27%20height%3D%271116%27%20viewBox%3D%270%200%201475%201116%27%3E%3Crect%20width%3D%271475%27%20height%3D%271116%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator-200x151.jpg 200w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator-400x303.jpg 400w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator-600x454.jpg 600w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator-800x605.jpg 800w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator-1200x908.jpg 1200w, https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/calculator.jpg 1475w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:20px!important; margin-left:0px!important;}}.fusion-title.fusion-title-text.fusion-title-8 a{color:#023a51}.fusion-title.fusion-title-text.fusion-title-8 a:hover{color:#f38533}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"font-size:21px;margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:10px;margin-left:0px;\"><h2 class=\"title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:21;--minFontSize:21px;line-height:1.5;\"><a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/holiday-allowance-2024-in-slovenia-the-minimum-amount-payment-deadlines-and-entitlements\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Holiday Allowance 2024 in Slovenia: The Minimum Amount, Payment Deadlines, and Entitlements<\/a><\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\" style=\"text-align:center;\"><p><a href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/category\/blog\/\" title=\"Blog\">Blog<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-builder-column-13 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;}<\/style><\/li>\n<\/ul><div class=\"fusion-carousel-nav\"><span class=\"fusion-nav-prev\"><\/span><span class=\"fusion-nav-next\"><\/span><\/div><\/div><\/div><style>.fusion-post-cards.fusion-post-cards-1 ul.fusion-grid{margin-right:calc((40px)\/ -2);margin-left:calc((40px)\/ -2);}.fusion-post-cards.fusion-post-cards-1 ul.fusion-grid > .fusion-grid-column{padding-left:calc((40px)\/ 2);padding-right:calc((40px)\/ 2);}.fusion-post-cards.fusion-post-cards-1 ul.fusion-grid > .fusion-grid-column > .fusion-column-inner-bg{margin-left:calc((40px)\/ 2);margin-right:calc((40px)\/ 2);}.fusion-post-cards.fusion-post-cards-1 .fusion-post-card-image-1{margin-bottom:15px;}<\/style><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 20 !important;padding-right : 30 !important;margin-right : 0;padding-bottom : 20 !important;padding-left : 30 !important;margin-left : 0%;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0%;margin-left : 0%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-10{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-10 > .fusion-column-wrapper {padding-right : 29px !important;margin-right : 0%;padding-left : 30px !important;margin-left : 0%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-top : 50px;margin-top : 0px;padding-right : 50px;padding-bottom : 50px;margin-bottom : 0px;padding-left : 50px;}@media only screen and (max-width:1200px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-right : 50px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-6{ padding-right : 30px;padding-bottom : 20px;margin-bottom : 0px;padding-left : 30px;}}<\/style><\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":4436,"parent":6532,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5239","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Translation and court interpreter - Agencija Spin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Translation and court interpreter - Agencija Spin\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Agencija Spin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spinagencija\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-21T04:41:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/service-portfolio-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1132\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/\",\"url\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/\",\"name\":\"Translation and court interpreter - Agencija Spin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/service-portfolio-5.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-09T20:14:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-21T04:41:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/service-portfolio-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/service-portfolio-5.jpg\",\"width\":1160,\"height\":1132,\"caption\":\"Accounting\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Other services\",\"item\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Translation and court interpreter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/\",\"name\":\"Agencija Spin\",\"description\":\"Spinning your creativity\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#organization\",\"name\":\"Agencija Spin\",\"url\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo_spin.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo_spin.png\",\"width\":171,\"height\":62,\"caption\":\"Agencija Spin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/spinagencija\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Translation and court interpreter - Agencija Spin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Translation and court interpreter - Agencija Spin","og_url":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/","og_site_name":"Agencija Spin","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spinagencija","article_modified_time":"2023-06-21T04:41:35+00:00","og_image":[{"width":1160,"height":1132,"url":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/service-portfolio-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/","url":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/","name":"Translation and court interpreter - Agencija Spin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/service-portfolio-5.jpg","datePublished":"2022-01-09T20:14:33+00:00","dateModified":"2023-06-21T04:41:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/service-portfolio-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/service-portfolio-5.jpg","width":1160,"height":1132,"caption":"Accounting"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/translation-and-court-interpreter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Other services","item":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/other-services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Translation and court interpreter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#website","url":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/","name":"Agencija Spin","description":"Spinning your creativity","publisher":{"@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#organization","name":"Agencija Spin","url":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo_spin.png","contentUrl":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/logo_spin.png","width":171,"height":62,"caption":"Agencija Spin"},"image":{"@id":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spinagencija"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5239"}],"version-history":[{"count":63,"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5239\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7508,"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5239\/revisions\/7508"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agencijaspin.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}